This is it. My last days in
Zavora. My last days in Mozambique and my last days in Africa for some
unforeseeable time.
|
Me. |
I had a lot of fun and a great
experience. I am actually leaving here some good friends. I will miss
everything, from the sea breeze and the sand that gets stuck everywhere to the
routine of spraying yourself with anti-mosquito spray in the evenings and sleep
under a mosquito net. I will miss the view from “my office”…looking at palm
trees and every now and then catching a glimpse of a nice old lady laboring her
land.
|
View from "my office" window. Notice the gecko! |
I will miss the long walks on
the beach with the dogs doing turtle nest monitoring. Or sometimes just walking
on the beach for the sake of it and getting your mind off things.
I will truly miss the geckos
running around while I was doing my work in the office. I will miss this nature;
the silence, no noisy city sounds but those of louries on the trees.
I will miss the freedom and
happiness I feel I have here and you don’t get so easily. It’s a wild freedom.
I will miss walking around in
flip flops or barefoot on the streets because you forgot the flip flops. I will
miss the people here and the spontaneity of having everyone over or just
calling them to have a braai five minutes later. Nobody that says no to meeting to eat together or says "ups, I can't I have too much to do."
|
Stairs to the sea...stairs to paradise. |
But most of all I will miss
the sea, which has been my working place for the past three months. Everything
I did and everything I read about had something to do with this beautiful place
that we know comparable so little about. The sea truly captivates. The infinite
blue and the unknown are what fascinate me the most.
I came here to learn about
underwater scientific methodology and I am leaving with a lot of practice and newly
acquired knowledge. I am actually a nudibranch-enthusiast now and will keep my
eyes open for these beautiful macro organisms on my next trips under water.
But I not only learned about
marine biology and helped practically to acquire some truthfully important and
needed scientific and ecological data but had the feeling I was being a part of
something good. Mozambique is still the most undeveloped country in Africa even
though sometimes it might not seem so. Therefore, it needs help. Mozambique and
its locals need (among other things) a better education system that allows for the people in the
remote areas to be taught how to sustainably use the resources they get from
the nature so they don’t overfish and kill the coral reefs and along the
organisms that depend on them. By doing underwater clean ups, trying to eat
non-endangered fish species and doing beach clean ups we can easily help a little bit, but
it takes more people doing right to fight the wrong.
The locals not being
ecological are only a minor problem. The bigger problems lie in enterprises and
countries that don’t wanna be reasonable about their un-ecological practices.
|
Mozambiquean flag. |
Africa is a beautiful
continent. Every time I leave I am leaving a different person. This time again,
I have learned more about myself and what I wanna be/stay in three months than
I learned in Europe in one year. Of course you need some western things now and
then; you were raised in a western nation after all. But it is possible to
adjust and definitely worth it.
|
Small eye stingray I saw on one of my first dives to Rio Saiñas. |
I left my heart in Africa long
ago; I just didn’t know it…After three months here I realized, Africa is just
another story. Maybe because humanity started here and you feel closer to your
roots. I don’t know why. What I know is…Africa always calls me back and I will
surely try to take the next call!
By the way…on Wednesday
(22.04.2015) is Earth’s day! If you don’t do EVERY DAY already, try at least on
that day to make something nice for “mother earth”. Give food to some staring street dog, maybe plant a tree or water the plant (but not grass for golfing purposes!), save water when showering, etc etc. Without the nature we wouldn’t be here and if
we don’t stop or mitigate our unsustainable consumption of natural resources we
surely won’t be here much longer.
With this, it was really great
remembering through the blog posts my long forgotten passion for writing. I hope
you enjoyed to read as much as I did in writing.But most of all I am very grateful to the people that have been part of this wonderful experience. There are wonderful people down here and I hope I can one day show them how truly grateful I am to have met them.
So long and thanks for all
the fish! ;)
|
So long and thanks for all the fish. |
Traducción al
español:
Esto es todo amigos. Ya llegaron
los últimos días en Zavora, en Mozambique y en Africa por un tiempo largo.
[Yo.]
La experiencia que he pasado ha
sido impresionante y no hay palabras para expresar el júbilo y la felicidad que
he sentido. Echaré de menos todo, desde la suave brisa del mar y la arena entre
tus pies hasta el tener que ponerte espray anti-mosquitos cada atardecer y
dormir bajo una mosquitera. Echaré de menos mirar por la ventana mientras
trabajo y ver palmeras y cada cuanto ver a una señora labrar su campo.
[Vistas desde mi pequeño espacio
que consideré mi oficina.]
Echaré de menos los largos paseos
por la playa patrullando con los perros. O simplemente para pensar o dejar
divagar los pensamientos paseando.
Verdaderamente echaré de menos
las salamandras intentando pillar cacho de las moscas y paseando por doquier,
hasta por las paredes.
Echaré de menos la libertad y la
felicidad que tengo, cuando si te olvidas ponerte las chanclas, no pasa nada,
de todas formas son contra productivas la mayoría del tiempo. Echaré de menos
la espontaneidad de tener a todo el mundo para hacer una barbacoa cinco minutos
mas tarde…nadie que diga “uy no puedo…tengo mucho trabajo”.
[Escaleras al mar…escaleras al paraíso.]
Pero sobretodo echaré de menos el
mar que ha sido mi verdadero sitio de trabajo estos pasados 3 meses. Todo lo
que he hecho o leído ha tenido algo que ver con este magnífico ecosistema del
que sabemos verdaderamente poco. El mar verdaderamente me captiva. El azul
infinito y lo desconocido me apasiona. Vine a aprender sobre biología marina y
método científicos bajo el agua y me voy sabiendo un montón sobre ello y como
nueva entusiasta de nudibranquios. A partir de ahora mantendré los ojos
abiertos por estos preciosos macro organismos.
No sólo aprendí mucho sobre
biología marina y ecología sino que con mi trabajo recopilé datos científicos
que me hacen sentir que fui parte de algo bueno. Mozambique sigue siendo el país
menos desarrollando de África aunque a veces no lo parezca. Por eso necesita
mucha ayuda. Necesita entre otras cosas un sistema educativo bueno que llegue también
a la gente en areas remotas y que les enseñe a usar los recursos naturales de
una forma ecológica y a no sobre pescar por ejemplo o pescar especies que no
están protegidas. Haciendo limpiezas de playa, de debajo del agua, etc podemos
ayudar un poquito, pero se necesita a más gente haciendo bien que el mal.
La gente local es más bien el menor
problema. Las empresas y algunos países enormes que muchos ya conocemos y que
no quieren escuchar nada sobre sus método poco ecológicos son los que tienen
mayor repercusión en el ecosistema mar.
[Bandera mozambiqueña.]
Africa es un continente precioso.
Cada vez que me voy me siendo una persona diferente. Esta vez, me voy habiendo
aprendido más cosas sobre mí en tres meses de las que aprendí en un año en
Europa. Me voy sabiendo un poco más quién soy y quien quiero ser o seguir
siendo. Sería muy ilusa negando que habiendo crecido en un entorno europeo no
me hace desear algunas cosas que no tengo aquí. Pero te acostumbras y sobre
todo…merece la pena acostumbrarse a vivir con más simpleza.
[Raya que vi en una de mis
primeras inmersiones al Rio Saiñas.]
Dejé parte de mi corazón en África
hace mucho tiempo. A lo mejor porque esté es el lugar de nacimiento de la
humanidad y como tal te encuentras más cerca de tus raíces. Vivir en Zavora me
ha recordado mucho a mi niñez en casa de mis abuelos en pueblos de la España
profunda. Esa libertad y felicidad que no se encuentra en la ciudad. No sé
porqué me gusta tanto África, pero sé que siempre llama y la próxima vez que lo
haga seguro que intentaré responder!
A todo esto, el miércoles
(22.04.2015) es el “Día de la tierra”. Si no estáis haciendo algo por la tierra
cada día ya, por lo menos este día haced algo que merezca la pena. Plantar un
árbol, dar de comer a animales de calle, regar las plantas (que no césped para
hacer golf), intentar usar menos agua en la ducha, etc… “La madre naturaleza” os lo agradecerá; sin
ella no estaríamos aquí y no lo estaremos por mucho más tiempo como sigamos sin
mitigar nuestro consumo anti-ecológico de los recursos naturales.
Con esto que decir más que me ha
encantado reencontrarme con mi pasión por la escritura gracias a escribir en
este blog. Espero que os haya gustado
leer tanto como a mi me ha gustado escribir. Sobretodo le doy las gracias a todas las personas que de una forma u otra han sido partícipe de esta experiencia. Espero que algún día pueda verdaderamente mostrarles lo agradecida que estoy.
Hasta luego, y gracias por el
pescado.
[Hasta luego y gracias por el pescado.]